×
Homepage
School Overview
Our Mission & Vision
Our Teachers’ Mission
School Attributes
School Motto & School Badge
School Song
School Song (Audio)
Meaning of our School Song
Composer of our School Song
Origins of our School Song
Creation of an English Version of our School Song
Incorporated Management Committee (IMC)
Former Supervisor and IMC members
Principal's Page
Welcome Message
PTA Newsletter 10/2022
Principal’s Message 09/2022
Principal’s Message 01/2022
Principal’s Message 09/2021
PTA Newsletter 10/2021
Medium of Instruction
School Murals
Room 701
7th floor
Room 301
2nd floor
‘The Six Virtues’ mural/ 1st floor
Playground
Chai Wan Church
Mosaic murals/ School entrance
Memorial sculptures - Tree of Life
10th anniversary sculpture
20th anniversary sculpture
Our Campus
Map and Transport Guide
Current Term Affairs
Theme and Focus of the Year
Administration Structure
Teaching Staff
Class Teacher List
Extra-curricular Activities
學生獎項
Prize-winner List
Curriculum Outline
Press Releases
Testimonies of Dr Lau Wing Sang
School Development Plans and Reports
Circulars
School Calendar
Newsletters
Guidelines for Handling School Complaints
SBA Appeal Form
Newscut about the school
Textbook Lists
S1 Admission
Application for Discretionary Places (DP)
School Information Day and Secondary School Experience Day
Newscut about the School
School Newsletter
School Profiles
Introductory Video of the School
Photo Gallery
Photos of school activities
Graduation photos
Teachers’ photos
Class Photos
Useful Links
External Links
Partnerships in worship
生活與社會
Links to internal activities
Contact Us
Location and Contacts
Tender Notices
Vacancies
Moments to Cherish
[School History]
創校歷史
校舍興建中的圖片
學校奠基碑石
七週年創校回顧感恩
十週年創校回顧感恩
二十週年創校回顧感恩
20年成長路
校舍外牆校名題字
校報《生韻》名稱的意義
[School Establishment Thanksgiving Service]
感恩崇拜相片
主禮嘉賓賀辭
樓恩德校董勵言
[History of CNEC]
中華傳道會的創立和發展簡略
區會歷史簡介
竇長佑先生生平史略
胡孝清先生生平史略
[History of Chai Wan]
柴灣簡史
柴灣舊相片
在本校所在地,曾經有哪一間學校辦學?
創校及三週年影片
Menu
中
EN
Homepage
School Overview
Our Mission & Vision
Our Teachers’ Mission
School Attributes
School Motto & School Badge
School Song
School Song (Audio)
Meaning of our School Song
Composer of our School Song
Origins of our School Song
Creation of an English Version of our School Song
Incorporated Management Committee (IMC)
Former Supervisor and IMC members
Principal's Page
Welcome Message
PTA Newsletter 10/2022
Principal’s Message 09/2022
Principal’s Message 01/2022
Principal’s Message 09/2021
PTA Newsletter 10/2021
Medium of Instruction
School Murals
Room 701
7th floor
Room 301
2nd floor
‘The Six Virtues’ mural/ 1st floor
Playground
Chai Wan Church
Mosaic murals/ School entrance
Memorial sculptures - Tree of Life
10th anniversary sculpture
20th anniversary sculpture
Our Campus
Map and Transport Guide
Current Term Affairs
Theme and Focus of the Year
Administration Structure
Teaching Staff
Class Teacher List
Extra-curricular Activities
Prize-winner List
Curriculum Outline
Press Releases
Testimonies of Dr Lau Wing Sang
School Development Plans and Reports
Circulars
School Calendar
Newsletters
Guidelines for Handling School Complaints
SBA Appeal Form
Newscut about the school
Textbook Lists
S1 Admission
Application for Discretionary Places (DP)
School Information Day and Secondary School Experience Day
Newscut about the School
School Newsletter
School Profiles
Introductory Video of the School
Photo Gallery
Photos of school activities
Graduation photos
Teachers’ photos
Class Photos
Useful Links
External Links
Partnerships in worship
Links to internal activities
Contact Us
Location and Contacts
Tender Notices
Vacancies
Moments to Cherish
[School History]
創校歷史
校舍興建中的圖片
學校奠基碑石
七週年創校回顧感恩
十週年創校回顧感恩
二十週年創校回顧感恩
20年成長路
校舍外牆校名題字
校報《生韻》名稱的意義
[School Establishment Thanksgiving Service]
感恩崇拜相片
主禮嘉賓賀辭
樓恩德校董勵言
[History of CNEC]
中華傳道會的創立和發展簡略
區會歷史簡介
竇長佑先生生平史略
胡孝清先生生平史略
[History of Chai Wan]
柴灣簡史
柴灣舊相片
在本校所在地,曾經有哪一間學校辦學?
創校及三週年影片
Home
»
Circulars
Circulars
2023-2024 Circulars
家長通告第6B號_陸運會午膳安排
家長通告第6A號_陸運會
家長通告第5號_特別上課時間表及基督徒大會
家長通告第4號_中六生涯規劃晚會
第22屆家長教師會通告(第9號)(家長手沖咖啡茶聚、周日家長加油站及家長興趣班 - 製作土耳其馬賽克燈工作坊等事宜)
2023至2024年度課外活動通告(第1號)
家長通告第3號_學生「2023/24季節性流感疫苗學校外展(免費)計劃」
家長通告第2號_購買校簿等、學生健康服務、學生會會費、學生個人意外保險、學生資助計劃、在職家庭津貼(職津)計劃、葛量洪生活津貼 (中四至中六級適用)、個人資料收集須知等事宜
家長通告第1號_新學年指導日安排、全年主題、校友會、家長教師會、劉永生醫生見證集(中一級適用)、同學儲物櫃使用守則、申請攜帶手提電話回校守則、補領遺失成績表或其他文件申請及「校本課後學習及支援計劃」及「學習活動支援津貼」等事宜
開學前家長通告_有關開學日、新學年指導日等事宜